可口可乐最初的名字是 Pemberton's French Wine Coca。在1886年，约翰·斯坦顿·彭伯顿发明了这种饮料，并称之为“Pemberton's French Wine Coca”。后来，它被简化为“Pemberton's Coca-Cola”。
在中国，可口可乐最初的译名作“蝌蝌啃蜡”，但由于销路不佳，后改名为“可口可乐”。