循环铣平面编程的步骤如下：
确定加工平面尺寸和形状
选择合适的刀具和刀具路径，确保刀具能够覆盖整个加工平面。
设置加工参数
在编程软件中设置刀具的转速、进给速度和切削深度等参数。
编写加工程序
使用G01或G02指令控制刀具的移动轨迹，实现往复循环铣平面的动作。
在程序中加入循环语句，使刀具能够在加工平面上往复运动，直到达到设定的加工深度。
在程序中加入停止语句，使刀具在完成加工后停止运动，等待下一次加工。
考虑刀具磨损和冷却
在编程时，应考虑到刀具的磨损、冷却和排屑等问题，以确保加工效果稳定。
调试和优化程序
在机床上进行程序调试，并进行必要的修正和优化，确保加工质量和精度。
监控加工过程
运行程序，监控加工过程，确保铣削质量达到要求。
具体的编程细节可能会因加工中心的型号和编程软件的不同而有所差异。建议参考具体加工中心的编程手册和软件操作指南，以确保编程的正确性和有效性。