"还算"这个词语通常用来表达一种 勉强接受或者不完全满意的态度。它可以理解为 “可以”或“算作”的意思。在不同的语境中，"还算"可以有不同的用法和含义。例如：
1. 当评价一个人的外貌时，如果说“她长得还算漂亮”，那意味着她的长相虽然不是非常出众，但也可以认为是漂亮的。
2. "也算"可以在算和不算之间，具有灵活性，取决于说话者的主观判断。例如，当面对一个模糊的情况时，可以说“这事儿也算解决了”，意味着虽然问题没有完全解决，但至少在一定程度上得到了处理或接受。
总的来说，"还算"是一个较为宽泛的表达，既包含了一种肯定的态度，也留有一定的余地，显示出说话者的态度并非绝对。