"bread"(面包)在英语中被视为 不可数名词,原因如下:
统称:
"bread" 是一个泛指面包的统称,而不是指具体的某个面包。因此,它不能被单独计数。
同质性:
在西方,面包通常被视为一种同质性的食物,其形式多样,如成条的面包、成片的面包、面包屑等。由于这种多样性,人们往往将面包视为一种整体的食物,而不是由多个独立部分组成的。
约定俗成:
在英语中,"bread" 被归类为不可数名词,这是一种约定俗成的用法。尽管在中文中我们可能认为面包是可以数的东西,但在英语中,这种用法已经被广泛接受。
量词不固定:
"bread" 的量词不固定,例如我们可以说 "a piece of bread"(一片面包)或 "a loaf of bread"(一条面包),这进一步表明它是一个不可数名词。
综上所述,"bread" 作为面包的统称,其同质性和在英语中的约定俗成用法,使得它被归类为不可数名词。