漂洋过海的意思是渡过海洋,通常用来形容去异国他乡或远处的行动。这个成语出自明代吴承恩所著的《西游记》第一回:“飘洋过海寻仙道,立志潜心建大功。”
例如:
1. 秦牧在《回国》中提到:“据说好几百年以前,是大群中国人漂洋过海,帮助当地人民辛勤开辟才逐渐繁荣起来的。”
2. 在古代,人们不电话、不短信、不网聊、不微博,也不漂洋过海,不被堵在路上。
3. 清朝末年,许多爱国华侨漂洋过海,远赴南洋谋生。
4. 身为一位以色列犹太女性,我欣赏客家人漂洋过海,直到发现她们安身立命之处的过去。
这个成语的用法是作谓语或宾语,指到异国他乡。
建议:在描述长途旅行或国际迁移时,使用“漂洋过海”这个成语可以更形象地表达跨越海洋的艰辛和远行的目的。