在CNC编程中，要加工四分之一螺纹（即螺距为1/4英寸），需要使用螺旋插补指令。以下是一个示例程序，用于在X-Y平面上加工一个M16的右旋四分之一螺纹，假设使用直径为6.35毫米的丝锥（即公称直径为6.35毫米，螺距为1/4英寸）：
设置初始条件
主轴转速（S）：2000转/分钟
进给速度（F）：150毫米/分钟
刀具半径（C）：3毫米（假设丝锥半径为3毫米）
定位到螺纹中心
X坐标：30毫米
Y坐标：30毫米
Z坐标：螺纹深度（例如，10毫米）
开始螺旋插补
使用G03指令进行顺时针螺旋插补
螺距（I）：4毫米（因为1/4英寸等于2.54毫米，但在这里我们使用G03指令，所以螺距为4毫米）
结束加工
使用M30指令结束程序
```plaintext
O1999
G90 ; 设定坐标系原点
G94 ; 设定进给速度单位为每分钟
G17 ; 设定XY平面
G40 ; 取消刀具半径补偿
G0 X30.0 Y30.0 ; 快速定位到螺纹中心的X和Y坐标
M30 ; 结束程序
```
请注意，实际编程时可能需要根据具体的机床和刀具参数进行调整。此外，确保在加工前进行首件检测，以验证加工质量。