将i5数控机床的程序复制到U盘，可以按照以下步骤操作：
准备工具
确保你有一块格式兼容的U盘，最好先格式化为FAT32文件系统格式，以确保与数控机兼容。
数控机床与U盘连接
将U盘插入数控机的USB端口。
进入数控机操作界面
使用数控机的控制面板，选择与文件或程序管理相关的操作。
选择程序
从数控机的程序列表中，找到你想复制的程序。
复制程序
选择要复制的程序后，应有一个选项允许你将其复制或移动到U盘。选择这个选项，并确认操作。
等待复制完成
根据程序的大小，复制过程可能需要几秒到几分钟。
安全移除U盘
在拔出U盘之前，确保程序已完全复制，然后选择数控机上的“安全移除硬件”或类似选项，确保数据不会损坏。
检查复制的程序
为了确保数据已成功复制，可以在另一台计算机上查看U盘内容，或者在数控机上尝试从U盘加载程序。
额外建议
使用存储卡进行DNC加工：
如果你的数控系统支持存储卡（如FANUC 0I—MC/TC），可以将加工程序拷贝到存储卡中，然后通过DNC方式传输到机床进行加工。具体步骤包括设置I/O信道参数、选择存储卡、加载程序等。
注意U盘容量：
建议使用小容量的U盘（如1GB），因为大容量U盘有时会出现识别问题。
检查文件格式：
确保你的数控系统支持.NC或.TXT格式的程序文件，并将这些文件拷贝到U盘。
通过以上步骤，你应该能够顺利将i5数控机床的程序复制到U盘，并在需要时进行传输和加载。