在广数980tdi数控系统上编程多头螺纹，可以按照以下步骤进行：
确定加工螺纹的参数
螺纹型号（例如：公制粗牙螺纹M36x3）
螺纹直径（例如：36毫米）
螺距（例如：3毫米）
使用G代码和M代码编写螺纹加工程序
G76指令：用于精确螺纹加工，需要填入螺纹的参数。
G32指令：用于连续螺纹加工，适用于多头螺纹。
M代码：用于控制刀具选择和加工路径规划。
示例程序
假设我们要加工一个公制粗牙螺纹M36x3，螺距为3毫米，可以使用以下程序示例：
```plaintext
G90 G76 R3.0 W3.0 F100.0
M03 S500
G00 X0.0 Y0.0
G32 Z-3.0 F100.0
M05
```
G90：设定坐标系为工件坐标系。
G76：精确螺纹加工，R3.0表示螺纹半径为1.5毫米，W3.0表示螺纹宽度为3毫米，F100.0表示进给速度为100毫米/分钟。
M03：设定主轴正转。
S500：设定主轴转速为500转/分钟。
G00：快速移动到起始位置（X0.0, Y0.0）。
G32：连续螺纹加工，Z-3.0表示加工到Z轴负3毫米的位置，F100.0表示进给速度为100毫米/分钟。
M05：停止主轴。
注意事项
刀具选择：根据螺纹的材质和加工要求选择合适的刀具。
加工路径规划：确保加工路径顺畅，避免刀具碰撞和加工误差。
程序调试和确认：在实际加工前，进行程序的调试和确认，确保螺纹加工的准确性和稳定性。
通过以上步骤，可以在广数980tdi数控系统上编程多头螺纹。请根据具体的加工需求和机床参数进行调整和优化。