《笑傲江湖》的结局是 令狐冲与任盈盈结为伉俪，共同笑傲江湖。在经历了世间的霸权纷争后，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为夫妻，从此过上了逍遥快活的生活。
具体剧情如下：
令狐冲与任盈盈的成婚：
令狐冲与任盈盈在新婚之夜，令狐冲告诉任盈盈自己已经痊愈，并且明白了风清扬教给他的内功是《易筋经》。两人感情深厚，最终走到了一起。
任我行的死亡：
任我行在晚年因吸星大法导致心衰而死，他的死标志着日月神教的权力交接。
林平之的命运：
林平之被令狐冲囚禁于西湖底，最终被救出，但剧情中并未详细描述他的最终去向。
其他角色的结局：
岳不群被仪琳穿心刺死，仪琳成为衡山掌门；向问天接掌日月教，仪清接掌恒山派。
这些情节共同构成了《笑傲江湖》的圆满结局，令狐冲与任盈盈的爱情得到了圆满，而其他角色也各自走向了不同的命运。