“刷我的卡”在泰语中对应的是 “Sawsdee”，音译为“萨瓦迪卡”。这是一个问候语，通常用于女性之间，并且因为泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以在说完一句话后通常会加上“Ka”。这个表达在泰国文化中非常常见，相当于英语中的“Hello”或“Hi”。
因此，如果你在泰语环境中听到“刷我的卡”，它就是在向你问好。这个表达简洁而富有特色，体现了泰国语言的独特魅力和文化底蕴。