《花儿为什么这样红》是一首 著名的歌曲，有多个版本，每个版本都有其独特的背景和意义。以下是几个主要版本的介绍：
《雨夜花》
原曲：一首创作于1933年的儿童歌曲《春天》，1934年填词改编为《雨夜花》。
歌词：哀婉动人，描述了一朵花受风雨吹落地，无人看见每日怨嗟，花谢落土不再回的情景。
影响：这首歌曲风靡至今，改编传唱无数，成为台语歌谣的经典之作。
《花儿为什么这样红（电影《冰山上的来客》插曲）》
原曲：一首古老的塔吉克族民歌。
改编者：雷振邦。
背景：雷振邦为了搜集少数民族战士传唱的民歌，来到新疆体验生活，从一个塔吉克族战士的口中听到了一个凄美感人的爱情故事，深受感动，从而创作出这首歌曲。
歌词：歌词中描述了花儿为什么这样红、这样鲜，象征着纯洁的友谊和爱情，以及用青春的血液来浇灌。
《花儿为什么这样红（韦唯演唱版）》
演唱者：韦唯。
专辑：收录于1999年发行的专辑《奉献》中。
歌词：与电影插曲版本相同，描述了花儿的红和鲜，象征着纯洁的友谊和爱情。
这些版本各有特色，既有古老的民谣改编，也有现代歌手的演绎，展现了《花儿为什么这样红》这首歌在不同历史时期的魅力和影响力。