在中国军队中， 12年兵通常指的是服役12年的士官，即上士军衔。如果这名士兵在服役期间表现优异，并通过军校考试提干成为军官，那么他可能达到上尉的军衔级别。
具体来说，12年兵在部队中的级别和军衔如下：
上士军衔：
12年兵通常是上士，这是三期士官的最后一个阶段。
上尉军衔：
如果12年兵在服役期间表现出色，通过军校考试提干成为军官，那么他可能达到上尉的军衔级别。
此外，根据中国军队的规定，12年兵在服役期满后，通常会有较好的安置政策，例如转业安置或安排工作。
因此，综合以上信息，12年兵在军队中的级别主要是上士，如果提干为军官，则可能是上尉。