协议离婚需要准备以下证件：
双方户口簿原件。
双方身份证原件。
双方的结婚证原件。
离婚协议书。
照片（通常为双方各提交两张近期免冠证件照片）。
建议在准备这些材料时，确保所有文件都是最新的且信息准确无误，以避免因资料问题导致离婚登记延误。