配音是为影片或多媒体加入声音的过程,具体包括以下几种情况:
广义 :配音是指影片加入声音的过程,包括为角色配制声音、为影视作品或电视动画等加入负责内容说明的旁白。狭义:
配音特指配音演员替角色配制声音,或为影视作品或电视动画等加入负责内容说明的旁白。
其他应用
戏剧演员的话音或歌声转由别人配制。
现场收音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白。
即时外语传译除外。
配音可以分为多种类型,包括动画配音、广告配音、专题配音、多媒体配音、课件配音和影视剧配音等。
总结:
配音是为影片或多媒体加入声音的过程,涵盖了从角色配音到旁白制作,以及戏剧和现场收音的替代和修正等多种应用。配音不仅是一门技术,也是一门艺术,需要配音演员灵活运用自己的声音,塑造出各种性格鲜明的角色形象。