化用，也称作 借用或 套用，是一种文学创作中的修辞手法。它涉及将他人作品中的句子、段落或整个作品进行拆解，并根据作者表达的需要，重新组合和灵活运用，形成一个有机的整体。化用不仅是对作者素材积累的浓缩与升华，也是作者情感酝酿的奔突与发展。这种手法允许作者跨越时空的限制，不受现代与古代的界限，自由地取用并改造前人的句子，同时保持深思熟虑和艺术的创新性。
化用的特点在于它侧重于在保留原有作品韵味的基础上进行创新和变化。这通常包括对原作品词句的词序调整、词语替换或意境的转变，目的是创造出新的表达方式和意境。与直接引用或尊重前人作品的用典不同，化用更强调对原作的巧妙改编和重新诠释。
从传统文化心理结构的角度来看，化用的结构意义和功用模式与孔子提出的“述作”法相契合，即在对前人成果进行传承的同时，加入个人的创新和思考。对于个体创作者而言，化用是实现艺术生命延续和文人精神对接的重要途径。
总的来说，化用是一种高深的文学技巧，它要求作者在尊重原著的基础上，发挥个人的创造力，通过对原作的巧妙改编，使作品在传达新的意境和情感的同时，也体现了作者的独特艺术视角和思想深度。