在UG12编程中设置螺纹退刀，可以参考以下步骤：
创建螺纹铣刀
打开UG12软件，进入加工模块。
创建螺纹铣刀，注意输入正确的螺距。
设置进退刀参数
在操作界面中选择“螺纹加工”操作，根据需要选择内螺纹或外螺纹加工类型，并设置螺纹的参数，如螺距、螺纹深度、螺纹类型等。
选择刀具，在“刀具”选项卡中，选择之前创建的螺纹刀，并设置刀具的切削参数，如进给速度、转速等。
定义非切削移动
在非切削移动、起点/钻点、重叠距离、重叠距离处输入要设定的数值即可。
检查和编辑程序
在生成的加工程序中，检查刀具路径和切削参数是否符合要求，如有需要，可以进行编辑和修改。
后处理程序
根据使用的机床类型和控制系统，选择合适的后处理器，并将加工程序后处理为机床能够识别的代码格式。
上传程序到机床
将后处理后的程序通过U盘或网络等方式上传到机床上进行加工。
请注意，具体的设置步骤可能会因UG版本和配置而有所不同，建议参考UG12的官方文档或教程以获取更详细的信息。