要在图片上添加文字并使其看起来美观，可以遵循以下步骤和建议：
选择合适的字体和大小
字体应该与图片的内容和风格相匹配。例如，如果图片是正式的，可以选择简洁的无衬线字体；如果是休闲的，可以选择手写字体。
字体大小应该根据图片的大小和用途进行调整。确保文字在图片上清晰可见，但又不至于太大以至于遮挡其他重要元素。
调整文字颜色和透明度
选择与背景对比度高的颜色，以确保文字易于阅读。
透明度可以根据需要进行调整，以便在需要时使文字融入背景中。
定位文字
根据设计需求，确定文字在图片上的位置。可以使用相对定位、绝对定位或根据图片的宽高比例来确定位置。
避免将文字放置在图片的角落，除非这是设计的一部分。通常，将文字放置在图片的上方或中央会更为美观。
使用设计工具
可以使用图形设计软件（如Adobe Photoshop、GIMP等）来添加文字和水印。这些工具提供了更多的设计选项和效果，可以轻松实现复杂的设计。
也可以使用在线工具（如Canva、Fotor等），它们提供了易于使用的界面和预设的模板，适合快速添加文字和水印。
考虑文字的可读性
确保文字的大小、颜色和背景之间有足够的对比度，以便在不同设备上都能清晰阅读。
避免使用过多的不同字体样式和大小，以免分散观众的注意力。
动态调整字体大小
如果图片尺寸不一，可以考虑使用代码动态调整字体大小，以确保文字在不同尺寸的图片上都能清晰展示。
测试和优化
在不同的设备和屏幕上测试添加的文字效果，确保在各种环境下都能保持良好的可读性和美观性。
根据反馈进行必要的调整，直到达到满意的效果。
通过以上步骤和建议，你可以有效地在图片上添加文字，并使其看起来既美观又实用。