电影演员去看电影可以用以下几种英语表达：
go to see a movie
go to the movies
go to the cinema
这些表达都是常用且地道的英语短语，用于描述去看电影的情景。根据具体的语境和习惯，可以选择其中任意一种来表达。例如：
"Are you going to see a movie tonight？"（你今晚要看电影吗？）
"I'm thinking of going to see a movie this weekend. Do you want to join me？"（这个周末我想去看电影，你愿意和我一起去吗？）