在东莞常平，有几个地方可以购买到鸡：
三鸟市场
地址：从朗贝加油站旁边的路进入，一路到底。
特色：三鸟市场是一个大型的市场，里面有各种类型的鸡，包括三黄鸡等。市场门口虽然写着非本市场的不能入，但实际情况是可以进入的。
曹欢鸡档
地址：广东省东莞市常平镇塘角村综合市场鸡档1号。
特色：该鸡档提供活鸡零售。
洪发鸡档
地址：东莞*场w1号。
特色：该鸡档的具体信息较少，但也是一个购买鸡的地方。
常平横江厦一香园烧鸡
地址：常平横江厦。
特色：该店铺以烧鸡闻名，特别是会爆肉汁的那种。
谢福记盐焗鸡
地址：东莞市天安一街（御景文汇幼儿园隔壁）。
特色：提供手撕盐焗鸡等菜品。
翔龙天地三楼
地址：翔龙天地三楼（电影院对面）。
特色：提供手撕盐焗鸡和焖土猪肉等菜品。
常平镇荣兴批发部
特色：提供土鸡和土鸡蛋，土鸡专喂稻谷和青菜米饭。
根据你的需求，可以选择以上几个地方进行购买。如果需要活鸡，三鸟市场和曹欢鸡档是不错的选择。如果想买现成的烧鸡或盐焗鸡，常平横江厦一香园烧鸡、谢福记盐焗鸡和翔龙天地三楼都是很好的选择。