证金汇金是指中国证券金融股份有限公司和中央汇金投资有限责任公司。
证金：
即中国证券金融股份有限公司，成立于2011年10月28日，是经国务院同意，中国证监会批准设立的全国性证券类金融机构。它是中国境内唯一从事转融通业务的金融机构，旨在为证券公司融资融券业务提供配套服务。
汇金：
即中央汇金投资有限责任公司，成立于2003年12月16日，是由国务院批准设立的国有独资投资控股公司。它的主要职能是代表国家行使对重点金融企业的出资人的权利和义务，支持其落实各项改革措施，完善公司治理结构，并保证国家注资的安全并获得合理的投资回报。
总结：
证金：中国证券金融股份有限公司，专注于转融通业务。
汇金：中央汇金投资有限责任公司，代表国家投资重点金融企业。