在广东地区,“打雾水”有特定的含义。它主要 指晚上出去谈恋爱的行为。这个词语源于当天气冷下来时,早上会打霜,民间传说沾了霜水不利身体。因此,晚上出去谈恋爱的人们就像是“打雾水”,意指他们是在不清楚或不利的情况下外出。
此外,“打雾水”也可以用来形容 说话不着边际,使听的人困惑不解,就像在云雾中一样模糊不清。
综上所述,“打雾水”在广东地区主要有两个含义:
1. 晚上出去谈恋爱的行为。
2. 说话或行为模糊不清,令人困惑。