《一千零一夜》又名 《天方夜谭》,是一部阿拉伯民间故事集,也是世界文学的经典之作。这部作品通过几百年的漫长岁月,由广大市井艺人和文人学士在民间说唱表述,并在案头加工润色,最终用阿拉伯文撰写编纂而成。它反映了中世纪的阿拉伯帝国社会风貌,以写实的手法记述了中世纪埃及的市井生活,包括商人的冒险、工人的劳作、能人的轶事等,同时也包含了盛大的庆典活动、神话传说、寓言故事、童话和趣闻等内容。
《一千零一夜》的名称来源于一个古老的传说,讲述了一位国王因王后行为不端而愤怒,命令每日娶一少女并次日杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为了拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,并用讲故事的方法平息了国王的愤怒。她讲的故事曲折离奇,每讲到精彩动人处则刚好天亮,国王被她的故事深深吸引,最终允许她继续讲下去,直到讲了一千零一个晚上。这些故事后来被记录下来,成为了《一千零一夜》的一部分。
这部作品不仅在阿拉伯世界享有盛誉,也在全世界范围内广受欢迎,对后世产生了深远的影响。高尔基曾称其为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。