在中国传统文化中，鸡通常与数字 5相关联。这是因为在“十二生肖”中，鸡是排在第五位的，因此，鸡也被用来表示一些与数字5相关的事物，如五个人、五个月等等。此外，在一些传统的算命术中，人们会通过鸡的数量或叫声来预测吉凶，将鸡与数字5联系在一起。在中国的民间传说和谚语中，鸡也常常象征着“五福”（寿、禄、寿、福、禄）中的一种福气。
综上所述，鸡在传统文化中通常代表数字5。