“洗马达”这个表达中，“洗”是动词，“马达”是名词。然而，在常规语境下，“洗马达”并不是一个常见的或标准的表达方式。根据提供的文档，我们可以推测这个表达可能是对“遗憾”的一种幽默或方言式的表达。
在东北方言中，“洗马达”被用作“遗憾”的意思。遗憾通常指遗恨或不称心的事情，是一种情感上的表达。例如，在杨沫的《青春之歌》中，就有“道静，我很遗憾，没有得及多和你谈谈工作”这样的句子。
因此，“洗马达”可以理解为“遗憾”的意思，但这种表达方式并不常见，可能是某些地区或特定语境下的方言或俚语。
建议在实际使用中避免使用这种不常见的表达，以免引起误解。如果确实需要表达遗憾的情感，可以选择更常见、更准确的词汇，如“遗憾”、“惋惜”等。