千金出阁是一个汉语成语，意思是指女子出嫁。在这个成语中，“千金”是对别人女儿的敬称，而“出阁”则是指女子离开母家，与丈夫成婚。这个成语通常用于祝贺他人女儿出嫁的场合，并表达了对新婚夫妇的祝福和喜悦之情。
在古代，未出嫁的女子通常住在闺房中，大门不出，二门不迈，不轻易与外界男子见面。因此，出嫁对于女子来说是一个重要的转折点，标志着她即将开始新的生活，脱离原生家庭，开始独立的生活。
当有人家女儿出嫁时，亲友们会送上“千金出阁”的贺词，表达对新婚夫妇的祝福和对女儿未来幸福生活的美好期许。