淘宝运费险是一种为买家和卖家提供的增值服务，其主要作用包括：
保障消费者权益：
当买家需要退货时，运费险可以提供一定的经济补偿，减轻买家承担退货运费的经济负担。
提供安心购物体验：
运费险的存在让消费者在退货时不必担心额外的运费支出，增加了购物时的信心。
促进消费保障：
运费险促使消费者更加放心地购买商品，增加了电商平台的吸引力。
激励卖家提供优质商品和服务：
运费险的存在鼓励卖家提供更高质量的商品和更好的售后服务，以减少退货情况的发生。
减少纠纷：
运费险减少了因退货运费引起的买家和卖家之间的纠纷，降低了店铺的纠纷率。
规避风险：
运费险帮助卖家规避因退货产生的费用风险，减轻了卖家的经济负担。
提升店铺成交量：
运费险的存在增加了商品的吸引力，可能会提高店铺的下单量和成交量。
促进电商行业发展：
运费险鼓励消费者更积极地参与电商购物，对于促进电商行业的发展和增加消费者对电商平台的依赖性具有重要意义。
提高卖家销售转化率：
运费险还能够提高卖家的销售转化率，增加顾客的满意度和忠诚度。
简化退货流程：
运费险需要消费者先行垫付运费，待退货成功后，再向保险公司申请理赔，简化了退货流程。
综上所述，淘宝运费险在保障消费者权益、提升购物体验、促进消费、减少纠纷、规避风险以及提升店铺成交量等方面发挥了重要作用，对于买家和卖家都是一种有益的增值服务。