观音兵是 广东方言中的一个词，也称为“兵仔”，被广泛使用已久。它指的是 被女性差遣的男性，这些男性像观音身边的助手一样，随时准备为女友或心仪的女生服务。这些男性通常被称作观音兵或护花使者。
这个借喻的巧妙之处在于“观音”二字。在传统文化中，观音虽然以女身出现在世人面前，但实际上她曾是男儿身，因此不会对身边的男性产生感情。这样，观音兵便被嘲笑为不可能有任何结果的追求者。
此外，观音兵也可以理解为心甘情愿围着女人转的男人，也就是我们通常说的“备胎”。在某些情况下，观音兵还可以指代一种特种部队，职责是保护所谓的“女神”。
综上所述，观音兵这个词语在广东方言中有多重含义，但主要是指被女性差遣或心甘情愿为女性服务的男性角色。