在粤语中，“埋”具有多种含义，具体如下：
和、与、一起
“同埋”表示“和”、“与”、“一起”。
结算、汇总
“埋单”原意是结算账单，现在常被误写为买单。
完成
“做埋”表示“做完”。
靠近、加入
“埋黎”表示“过来”。
“埋位”表示“过来坐”。
包括在内
“埋”作为结构助词，用在动词后面，表示把某人或某事也包括在内。
其他用法
“埋手”表示“着手”。
“埋身”表示“贴身”。
“埋口”表示“伤口愈合”。
“埋堆”表示志趣相投者常相聚一起。
综上所述，“埋”在粤语中的含义非常丰富，涵盖了从聚合、结算到靠近、完成等多种语境。希望这些解释对你有所帮助。