舅妈的姐姐通常被称为 姨姨。这个称呼体现了她与你之间的亲属关系，即她是你舅舅的妻子的姐姐，因此你称她为姨姨是恰当的。
在中文的称谓体系中，舅妈的姐姐与你的关系是通过婚姻关系建立的，她并不是你的直系亲属，但仍然是你的长辈。根据这一逻辑，你可以称呼她为姨姨，这与你的表兄弟姐妹称呼她的方式相同。
此外，不同地区的称呼可能有所不同。例如，在四川的某些地区，舅妈的姐姐可能被称为“阿姨”或“孃孃”。这些称呼反映了地域文化差异对亲属称谓的影响。
综上所述，舅妈的姐姐应该被称为姨姨，这是一个普遍接受的称呼，既体现了她与你之间的亲属关系，又符合中文的称谓习惯。