“什么无处不飞花”出自唐代诗人韩翃的《寒食》，全诗为：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”
这句诗描绘了暮春时节长安城（春城）中柳絮飘飞、落红无数的迷人春景，以及寒食节时皇宫中的景象。寒食节是中国古代传统节日，通常在清明节前一二日，人们在这一天禁火三日，以纪念介子推。
“飞花令”是一种与“飞花”相关的酒令游戏，源自唐代诗人韩翃的这句诗。游戏中，参与者需要说出含有“花”字的诗句，输者需罚酒。这个游戏的名称和规则都体现了中华文化的博大精深和诗词的魅力。
综上所述，“什么无处不飞花”出自唐代诗人韩翃的《寒食》，这句诗不仅描绘了春天的美景，还成为了“飞花令”这一酒令游戏的名称和灵感来源。