调机技术员转编程需要以下步骤和准备工作：
熟悉CNC机床和编程语言
了解CNC机床的基本原理、结构和操作方式。
掌握常见的CNC编程语言，如G代码和M代码。
学习CNC编程知识
学习CNC编程的基本知识，包括坐标系、刀具半径补偿、切削速度、进给速度等。
准备编程软件
选择适合自己的CNC编程软件，例如AutoCAD、Mastercam等，熟悉软件的操作和功能。
准备工件图纸
根据工件的要求，绘制相应的工件图纸，包括尺寸、形状、加工工艺等信息。
编写程序
根据工件图纸和加工要求，编写CNC程序，包括刀具路径、切削参数、进给速度等。
调试机床
将编写好的CNC程序加载到机床上，进行机床的调试和测试，确保程序的正确性和工件的加工质量。
调整参数
根据实际加工情况，调整机床的相关参数，如进给速度、切削深度、刀具半径补偿等，以获得更好的加工效果。
进行试加工
进行试加工，检验工件的加工质量，如有需要，可以进行调整和修改程序，直至满足要求。
不断学习和改进
CNC调机转编程是一个不断学习和改进的过程，要不断积累经验，提高自己的技术水平。
此外，建议调机技术员在转编程的过程中，多参与实际项目，积累项目经验，并且可以参加一些编程相关的培训课程或论坛，与其他有经验的编程人员交流，以便更快地掌握编程技能。