判断演员台词水平可以从以下几个方面进行：
准确性：
演员对台词的意思表达是否准确，是否符合人物规定情境的情绪。
普通话标准程度：
台词的发音是否清晰、明确，普通话的标准程度直接影响台词的表达效果。
声音质感：
演员的声音是否优美动听，声音的质感也是评判台词的一个重要方面。
气息控制：
演员的气息是否充足，并且能够控制自如以表达各种情绪。气息的控制对于表达不同情绪至关重要。
咬字清晰度：
演员在说普通话时，每个字的声韵母和声调是否标准。
节奏停连和逻辑重音：
台词的节奏和重音是否合理，能够表现出台词的逻辑性和情感变化。
艺术化处理：
演员是否能够根据人物性格、身份和年龄进行艺术化处理，使台词更加生动和贴切。
情绪表达：
演员在台词中是否能够准确地表达出角色的情绪，使观众能够感同身受。
潜台词表达：
演员是否能够通过台词表达出角色没有直接说出的内心想法和情感，即“潜台词”。
观众反馈：
观众的反馈也是一个重要的评判标准，如果多数观众认为某位演员的台词表现出色，那么这位演员的台词水平通常会得到较高的评价。
综合以上几个方面，可以较为全面地判断演员的台词水平。此外，使用语音软件辅助测量声音条件，可以更加精确地评判演员的台词功力。