在FANUC系统中编程英制螺纹，可以采用以下步骤：
确定螺纹参数
确定螺纹的型号，例如2-8UNF-2A，其中“2-8”表示螺纹的公称直径为2英寸，每英寸8个牙，精度为2A级，外螺纹。
确定螺纹的大径（D）、中径（D2）和小径（D1）的尺寸。对于2-8UNF-2A，大径D=50.8毫米，中径D2和中径D1可以通过公式计算得出。
转换螺纹参数
将英制螺纹参数转换为FANUC系统可以理解的公制参数。例如，将2-8UNF-2A的导程（牙距）转换为公制单位，通常用F表示。
编写数控程序
使用FANUC的螺纹车削指令，如G32（螺纹切削）和G92（螺纹固定切削循环）。
示例程序段：
```
G92 X48.8 Z40 F3.175 ; 固定切削循环，大径48.8毫米，长度40毫米，导程3.175毫米
G92 X47.8 Z40 F3.175 ; 固定切削循环，大径47.8毫米，长度40毫米，导程3.175毫米
G92 X46.8 Z40 F3.175 ; 固定切削循环，大径46.8毫米，长度40毫米，导程3.175毫米
G92 X46.676 Z40 F3.175 ; 固定切削循环，大径46.676毫米，长度40毫米，导程3.175毫米
```
注意细节
在编写程序时，确保所有坐标值和参数都准确无误。
根据实际情况调整进给速度和切削深度，以保证加工质量和效率。
通过以上步骤，可以在FANUC系统中成功编程英制螺纹。建议在实际编程前，先进行充分的练习和验证，以确保程序的准确性和可靠性。