编程软件通常不使用汉字的主要原因包括：
历史原因：
编程语言的诞生和发展始于西方国家，最早的计算机科学研究和应用也主要是在英语环境下进行的。因此，早期的编程语言和开发工具设计时主要考虑了英文字符的使用，相应的标识符和关键字都是基于英语的。
可移植性：
编程语言的标准化是确保程序在不同平台上能够良好运行的关键因素之一。使用英文字符作为标识符可以保证程序的可移植性，因为英文字符在不同的操作系统和编译器中都能够正确处理。
字符编码问题：
目前广泛使用的字符编码标准是Unicode，它包括了世界上几乎所有的字符，包括汉字。但是，由于历史原因和技术限制，早期的编程语言和工具并未完全支持Unicode字符编码，因此无法直接使用汉字等非英文字符进行编程。尽管如此，现代的编程工具和语言逐渐开始支持多语言编程，开发了一些特殊的编程环境，如Python、Ruby等，使得程序员可以使用汉字等非英文字符进行编程。此外，还有一些特定领域的编程语言，如MATLAB和R，也开始支持其他语言字符的使用。
系统兼容性问题：
汉字字符集的编码方式有很多种，比如GBK、UTF-8等。不同的编码方式在不同的操作系统和软件中可能有不同的解析方式，导致在不同的环境下显示不一致，甚至出现乱码。为了保证代码在不同的平台上的可移植性和兼容性，使用统一的字符集是非常重要的。
可读性和维护性问题：
汉字在计算机中并不常见，对于非中文使用者来说，阅读和理解汉字的意思可能会带来困扰。此外，使用汉字来命名变量、函数或类等标识符，可能会导致代码的可读性和维护性降低。因此，通常建议使用英文字符和数字来命名标识符，使代码更易于理解和维护。
输入和输出问题：
计算机的输入和输出设备通常是基于英语字符集的键盘和显示器，输入和输出的汉字需要通过字符编码和解码来处理，增加了编程的复杂性和难度。而现代的编程语言已经内置了对字符编码的支持，可以直接输入和输出各种字符，包括汉字。
综上所述，尽管汉字在日常生活和中文环境中使用广泛，但在编程中不常使用汉字的原因主要是字符集的问题、系统兼容性以及可读性和维护性的考虑。使用统一的字符集和英文标识符可以提高代码的可移植性和兼容性，并使代码更易于理解和维护。