配音演员在配语气词时，可以参考以下几点技巧：
理解语气词的情感和程度
对不同的语气词要有清晰的理解，包括它们所表达的情感和程度。了解语气词的用法和语境是很重要的。
观察角色特点
观察和分析原作中角色的性格、情感和喜好，根据角色的特点来选择合适的语气词。例如，一个开朗活泼的角色可能会使用明快活泼的语气，而一个沉稳冷静的角色可能会使用稳定深沉的语气。
注意语调和语速
要注意语气词的语调和语速，使其能够与角色的形象和对白相协调。在需要强调的地方可以加快语速，在需要冷静的地方可以放慢节奏。
运用声音特效
在配音过程中，可以运用声音特效来增强语气词的表现力。比如，在重要的语气词上增加回音效果，使其更加引人注目；在表达愤怒或紧张的语气词上加入适当的音效，增加紧迫感；在表达调侃或幽默的语气词上使用适当的音效，增强表现力。
利用语音韵律
通过停顿和重读的运用，可以让语音更有节奏感，从而增加语气的魅力。在需要强调的地方适当停顿，以增加语气的层次感。
情感表达
配音演员需要理解角色的情感状态，并通过声音传达出来。情感可以通过语速、音调、音量等方面的变化来表现出来。语气也可以通过语音的节奏来体现。
深入理解角色
要深入理解角色的背景、性格以及情绪变化，通过研究剧本和导演的指导，了解角色在不同情景下的感情需求和表达方式。
练习和反复尝试
通过不断练习和反复尝试，逐渐熟悉各种语气词的配音技巧，并在实践中不断改进和提高。
通过以上技巧，配音演员可以更准确地配出符合角色性格和情感状态的语气词，使作品更具表现力和感染力。