配音演员在写原台词时，应注意以下几个要点：
理解角色
仔细研究剧本，理解角色的个性特点和情感变化，以便更好地表达台词。
了解角色的背景故事，包括他们的成长经历、性格特征和动机，这有助于把握角色的心理状态和情感表达。
掌握语音技巧
学习并掌握合适的语音技巧和声音操作，包括发音、语调、节奏和语速，以便更好地传达角色的形象和感情。
注意合理运用停顿和语调的变化，使台词更加自然真实。
观察与同步
观察角色的口型和动作，并将其与配音同步，以确保声音和形象的协调一致。
通过听音乐、观察现实生活中的语言表达来提高自己的配音技巧。
反复练习
对台词进行反复的阅读和练习，积累词汇量和语感，提高自己的表达能力。
与导演、编剧和其他配音演员进行充分沟通，确保每个人都对角色的诠释有一致的理解。
创新和个人特色
在配音时，可以根据自己的声音特点和个人魅力进行创新，为台词增加一些个人的解读和情感表达。
注意选取适合自己声音特点的角色进行配音，以更好地展示自己的演技。
评估与调整
在编写台词时，要与配音演员一起探索最佳的台词配音效果，进行反复的修改和调整。
通过评估台词与配音的效果，不断改进自己的创作水平。
通过以上步骤，配音演员可以更好地编写出符合角色形象、情感真挚且具有个性的原台词。