配音演员想要配出回音效果，可以采取以下几种方法：
调整录音环境
在录音室内安装吸音板和反射板，以调整音频的反射和吸收，从而产生回音效果。
选择合适的吸音板和反射板材质和密度，例如泡沫塑料或纤维素材料用于吸音，木板或金属板用于反射。
调整麦克风设置
将麦克风增益调高，使声音更清晰有力。
调整麦克风距离，让声音在空间中产生回响。
在麦克风周围放置吸音材料，减少噪音和混响，使回音效果更突出。
使用音频编辑软件
利用专业的音频编辑软件如Adobe Audition或Logic Pro，通过混响效果器调整回音参数，如房间大小、混响时间和混响强度。
在麦克风前放置反射板，使声音反射回麦克风，增加回音效果。
使用音频插件
选用专业的音频插件如Waves Reverb或Valhalla VintageVerb，根据需求调整参数，增加回音效果。
后期制作
使用混响效果器，通过调整混响时间、反射次数等参数，使声音具有更明显的回音效果。
在特定音频片段上添加回声效果，突出重要声音或情节。
对整个配音进行整体调音，使回音效果一致和平衡。
通过以上方法，配音演员可以在不同的录音环境和场景中，通过调整麦克风设置、音频编辑软件和插件参数，以及后期制作技巧，来配出自然且符合场景需求的回音效果。