“拍拖”是 粤语对男女恋爱行为的特有称谓。它的意思包括：
谈恋爱或 谈对象。这个词源于广东佛山的俗语，最初与航运有关。当木船在珠江口航行时，因木船力量不足，需要借助汽船拖行。在浅水区域，汽船无法驶入，木船则靠岸将人和货物运送上汽船，如此往返，形象地比喻了男女恋爱时的相互扶持和难舍难分。
结成异性朋友或 男女恋爱达到热恋阶段。拍拖不仅指刚开始的恋爱关系，也可以用来描述恋爱中的热恋阶段。
约会或 交往。在现代社会中，拍拖通常指两个人通过约会等方式相处，了解对方的兴趣爱好和性格特点，进而产生感情并开始交往的过程。
综上所述，“拍拖”这个词汇在广东话中广泛用来形容男女之间的恋爱行为，既可以指初次恋爱，也可以指恋爱中的热恋阶段，甚至包括日常的约会和交往。