《跨界演员》讲述了 18线小演员陆文和知名编剧瞿燕庭之间的故事。陆文是一个盘靓条顺但情商低、演技有天分但缺乏眼力见的演员，他进入剧组的第一天就得罪了瞿燕庭。起初，陆文对瞿燕庭有许多误解，认为他公报私仇、潜规则小鲜肉等。然而，随着剧情的发展，这些误会逐渐解除。陆文第一次担任主角，瞿燕庭非常看重这部剧，两人在剧组中的接触逐渐增多。陆文曾误将瞿燕庭的弟弟当作自己的小情人，并因误以为瞿燕庭要潜规则自己而闹出不少笑话。最终，两人走到一起，互动甜蜜，全篇基调活泼。
此外，陆文原本是一个狂爱音乐、梦想成为歌手的富二代，但未能成功，转而成为演员。瞿燕庭则是一个患有社交恐惧症的金牌编剧，表面冷淡，但实际上经历过很多磨难。两人的初遇充满尴尬，但随着剧情的发展，他们逐渐爱上彼此。陆文在经历了一系列曲折后最终成为大明星，而瞿燕庭也克服了自己的社交恐惧，帮助陆文解决了问题，两人的感情线甜蜜且不纠结。