刘翔被认为像演员的原因主要有以下几点：
全面的娱乐天赋：
刘翔不仅是一位出色的运动员，还具备全面的娱乐天赋。他能够自然地表现出各种丰富的表情，从兴奋到沉默，从幸福到搞笑，无需导演指导，他的面孔就是他的心灵之窗。
表演能力：
刘翔在多个场合展现了自己的表演能力。例如，在劳伦斯颁奖礼上，他与廖昌永合唱《泳动》，展示了出色的唱功，给总导演拉塞尔·托马斯留下了深刻印象。
公众形象：
刘翔的形象健康阳光，是正能量代名词。尽管有人曾质疑他“是个演员”，但大多数人怀念他带来的美好记忆，尤其是他在2004年雅典奥运会上那句振奋人心的“我是奥运冠军”。
多才多艺：
刘翔不仅在体育领域取得了卓越成就，还在娱乐和演艺方面有所涉猎。他开通新浪微博、宣布结婚等事件，都引起了广泛关注，显示出他在不同领域的适应能力和多才多艺。
综上所述，刘翔之所以像演员，是因为他在娱乐和演艺方面展现出了非凡的才华和自然的表现力，加上他健康的形象和多才多艺的特质，使得他在公众眼中不仅仅是一位运动员，更是一位具有娱乐天赋的演员。