要将软件上架到苹果App Store，您需要遵循以下步骤：
注册苹果开发者账号
访问苹果开发者网站并注册一个开发者账号。注册费用为99美元/年。
创建应用程序ID
在您的开发者账号中创建一个应用程序ID（Bundle ID），这是一个唯一的标识符，用于区分您的应用程序。
创建证书
创建开发证书和发布证书以验证您是应用程序的所有者。这些证书在苹果开发者网站上创建。
创建应用程序描述文件
创建一个描述文件，包含应用程序ID、证书和设备列表等信息。
开发应用程序
使用Xcode或其他开发工具创建您的应用程序，并确保它符合苹果的设计指南和开发规范。
打包应用程序
在您的开发工具中打包您的应用程序，生成一个.ipa文件。
提交应用程序
在苹果开发者网站上提交您的应用程序，包括应用程序描述文件、.ipa文件和应用程序截图等信息。
等待审核
提交后，您的应用程序将进入苹果商城的审核流程。审核通常需要几天时间。如果通过审核，您的应用程序将出现在苹果商城中。
请注意，这些步骤是基于最新的苹果开发者计划和指南。在实际操作中，可能还需要进行其他配置，例如设置应用的价格、选择应用类别、添加关键词等。此外，确保您的应用程序内容符合苹果的审核标准，以避免被拒绝上架。