编辑安卓软件代码可以通过以下几种方法：
使用集成开发环境（IDE）
AIDE：这是一个Android Java集成开发环境，支持编写、编译、调试和运行整个开发周期。你可以在Android设备上创建新项目，并使用功能丰富的编辑器进行代码编写。AIDE还兼容现有的Eclipse项目。
DroidEdit：这是一款适用于Android的代码编辑器，具有语法高亮功能，支持多种编程语言，并提供了无限撤销和重做等操作。
Android Studio：这是Google官方提供的集成开发环境，专为Android应用开发设计。它支持Java和Kotlin等语言，并提供了代码编辑、编译、调试等功能。
使用云端IDE
Repl.it、 Gitpod、 Codeanywhere等云端IDE提供了通过浏览器访问的在线编程环境，无需在手机上安装任何软件，即可随时随地进行编程。这些平台支持多种编程语言，并提供了在线编译和运行环境。
使用文本编辑器
920文本编辑器：这是一款运行于Android手机上的功能强大的文本编辑器，支持语法高亮和多种编程语言，适合查看或编辑代码。
使用命令行工具
Termux：这是一个在Android上运行的终端模拟器和Linux环境应用，可以通过SSH连接到远程服务器进行编程。它支持多种编程语言和命令行工具。
建议
选择合适的工具：根据你的需求和编程经验选择合适的编程应用。如果你是初学者，可以选择一些易于上手的IDE或云端IDE。如果你需要更高效的开发，可以考虑使用命令行工具。
学习资源：利用在线教程和文档来学习所选工具的语法和特性，提高开发效率。
实践练习：多写代码，多实践，通过实际项目来巩固和提高编程技能。