在韩国，女演员的称呼主要有以下几种：
여자배우：
这是最常用的称呼，直接翻译为“女演员”。
여배우：
有时女演员也会被特别称为“여배우”，其中“여”是“女人”的意思。这个称呼更为亲切，但不如“여자배우”常用。
연극배우：
如果指的是戏剧演员，可以说“연극배우”，其中“연극”的意思是“舞台”。
텔레비전배/电视演员：
有时也可以称呼女演员为“텔레비전배”或“电视演员”。
在更为亲密的关系中，比如比较熟悉的人，可能会称呼女演员为“姐姐”，而不太熟悉的人则称呼为“前辈”。
此外，根据年龄和婚姻状况，还可以使用一些其他称呼，例如“孃”（小姐）和“少女”等，但这些称呼通常不用于正式场合。
建议根据具体关系和场合选择合适的称呼，以显示尊重和亲近。