上海小赤佬的意思：
小鬼或年轻人
小赤佬主要是指年纪较小的人，尤其是男孩子，有时也用来形容行为顽皮的孩子。
带有贬义的称呼
在上海方言中，小赤佬通常用作贬义词，类似于“小样”或“小兔崽子”，有时也用来辱骂未成年人或作为长辈、朋友之间的粗口称谓。
历史背景
“赤佬”一词的起源与旧时穷人的悲惨生活有关，指那些衣不蔽体、赤身裸体的死者。后来，这个词语被用来形容那些扛着洋枪洋炮来到中国的洋人，并逐渐演变成一种侮辱性的称呼。
亲昵或调侃的用法
在某些情况下，小赤佬也可以用作对晚辈的爱称或调侃，尤其是在家长训斥不听话的孩子时，或者朋友之间的玩笑话。
建议
在使用“小赤佬”这个词时，需要注意其褒贬含义，以免在不适当的场合造成误解或冒犯他人。在正式场合或与不熟悉的人交流时，建议避免使用这个词，以免引起不必要的误会。