"per"前缀的含义包括:
通过:
当"per"与某些单词结合时,可以表示“穿过”的概念。例如,在单词"perforate"中,它的意思是“穿孔”,强调通过或穿透某个物体。
每个 或 每一:
在表示动作的次数或顺序时,"per"用作前缀,如"per day"表示“每天”,“per capita”表示“每人”,“per hour”表示“每小时”。
按照或 根据:
用于描述按比例或比率进行的操作或计算,例如"per mile"表示“每英里”,“per kilogram”表示“每千克”。
持续或 自始至终:
在一些词组中,"per"可以表示“持续不断”,如"persistent"(坚定而持久的)。
透视或 有洞悉力的:
在化学名称前表示大量,或与某元素最高价相绩合,也可以翻译为"perceptive"(有洞悉力的)或"观察敏锐的"。
根据上下文的不同,"per"前缀的具体含义可能会有所变化,但主要涉及“通过”、“每个”、“按照”、“持续”等概念。