学完新概念英语三后，学生的英语水平通常可以达到 中级英语水平。具体来说，学生将掌握约3000-4000个英语词汇，能够理解和运用一些抽象词汇和短语，能够读懂800-1000字的英文文章和短篇小说，听懂标准英语的常见对话和广播节目，并能进行一般的英语交流。此外，新概念英语三的内容也涵盖了国内高考、四六级等知识，同时包括托福、SAT等国外考试的知识点，词汇量达到6000左右，难度相当于四六级。因此，学完新概念英语三的学生在英语听说读写方面都有较大的提高，已扎实掌握英语学习的基础知识与学习方法，为继续深造英语打下良好基础。
综合以上信息，可以得出结论：学完新概念英语三后，学生的英语水平通常可以达到中级或以上的程度，具备较强的英语阅读和听力能力，以及一定的英语交流能力。这个水平的英语能力，已经足够应对大部分的日常生活和工作中的英语交流需求。同时，新概念英语三的学习也为学生未来的英语学习提供了坚实的基础，使他们能够更轻松地应对更高级别的英语考试和更复杂的英语交流场景。