电影通常采用演员的原声而不是配音，主要是基于以下几个原因：
真实感和沉浸感：
原声能够提供更加真实和沉浸的观影体验。观众可以更直接地感受到演员的情感和表演，这有助于观众更好地投入到电影的情境中。
声音的连贯性：
原声可以保持角色声音的连贯性，避免因不同演员的声音差异而造成观众的不适应。特别是在需要表现角色成长或变化时，原声能够更好地体现这种变化。
技术限制：
早期电影由于技术限制，采用无声电影的形式，通过字幕和现场音乐来传达对白和音效。随着有声电影技术的发展，虽然配音被广泛应用，但原声仍然被认为是更高质量的选择。
奖项要求：
一些电影奖项，如最佳男女演员奖，要求必须使用演员自己的原声，否则不能参与奖项的评选甚至提名。这种要求也促使制作方和演员更加注重原声的表现。
观众习惯：
随着字幕和外语配音的普及，观众已经习惯了通过字幕来理解电影内容。然而，对于追求原汁原味的观众来说，原声仍然是首选。
成本考虑：
配音需要投入额外的时间和金钱成本，包括寻找合适的配音演员、录制和后期处理等。对于一些制作方来说，节约成本可能是一个重要的考虑因素。
演员意愿：
一些演员可能认为使用自己的原声是职业能力的体现，因此他们可能更倾向于亲自配音，而不是使用配音。
综上所述，电影采用原声而不是配音，主要是为了保持电影的真实感、连贯性和高质量，同时满足奖项要求、观众习惯和成本考虑等多方面的需求。然而，也有一些特殊情况，如需要纠正口音或普通话不标准等，这时配音可能会被采用以增强观众的观影体验。