“花田里犯了错”这个表达可以有多重解读，具体含义取决于语境和使用者的意图。以下是几种可能的解释：
爱情上的错误
在京剧《花田错》中，花田错指的是发生在种花小镇花田祭上的错误故事，主要涉及爱情上的误会和巧合。例如，剧中可能描述了因误会而产生的爱情，或者因性别错置而引发的一系列幽默情节。
行为上的错误
“花田里犯了错”也被用来形容某人在生活中犯下的错误，特别是与感情或性行为相关的错误。例如，网友们有时会调侃王力宏的歌曲《花田错》，将其歌词内容与他的个人行为联系起来，暗示他在感情生活中有过失误。
其他隐喻
在某些情况下，“花田里犯了错”可能是一种隐喻，用来形容任何形式的错误或失误，尤其是在感情或人际关系方面。这种表达方式可能带有一定的幽默或讽刺意味。
综上所述，“花田里犯了错”这个表达可以根据不同的语境和用途，传达不同的含义，但主要与爱情或行为上的错误相关。