亲姐姐的儿子应该称为 外甥。在中文的亲属称谓体系中，姐姐或妹妹的儿子被称为外甥，这是一个标准的称呼，反映了家庭成员之间的辈分和血缘关系。
此外，虽然有时也可以根据个人习惯或地区习俗称呼为“小名”或“书名”，但从亲属关系的角度来看，外甥是最准确的称呼。如果需要明确指出性别，可以称为“外甥男”或“外甥女”，但通常情况下，简单称呼为“外甥”即可。