黑色的翡翠有多种称呼，主要包括以下几种：
墨翠：
墨翠是黑色翡翠的另一种称呼，其颜色深邃且浓郁，类似于墨汁，因此得名。
黑翡翠：
这是直接描述其颜色特征的称呼，强调了翡翠的深沉黑色或墨色。
乌鸡种翡翠：
由于黑色翡翠的颜色与乌鸡的黑皮相似，因此被称为乌鸡种翡翠。
黑干青：
这是黑色翡翠的一种，结构紧致，表面有玻璃光泽，并夹杂有部分其他矿物和黑色素。
黑玉：
也称为黑翡翠，是高品质的自然光黑色翡翠。
黑翡：
全黑色的翡翠被称为黑翡，颜色呈现纯黑色，无论在何种光线下都保持这一颜色。
棕黑翡翠：
颜色偏黑的矿物类型，带有微微的棕色，整体呈现出硬玉黑色。
灰黑翡翠：
颜色较为昏暗，呈现出灰色和黑色的混合，散发出低调而稳重的气质。
绿黑翡翠：
基调为黑色，但在黑色光下底色上透出明显的白色绿色，给人一种高雅而神秘的感觉。
黑曜玉：
虽然名字中有“黑”，但实际上是一种由硅酸盐矿物质构成的黑皮宝石，具有非常高的硬度和致密的结构。
这些称呼反映了黑色翡翠在不同方面的特征和属性。根据具体的颜色、质地和产地，黑色翡翠可以被称为墨翠、黑翡翠、乌鸡种翡翠等。建议在购买或了解黑色翡翠时，明确其具体名称和特征，以便更好地识别和欣赏其独特之处。